INCIPIT - Читательский клуб с Женей

Друзья, приглашаем вас на INCIPIT — новый читательский клуб онлайн с Женей.

 

Если раньше мы читали конкретные книги, то в этот раз решили не мелочиться и охватить всю итальянскую литературу — практически от Адама, а точнее с 13 века. Поскольку прочитать столько книг невозможно (хотя если ходить в итальянскую школу с детства или сильно захотеть, то почему нет), мы прочитаем только самое начало каждого произведения (где-то несколько строк, где-то несколько страниц).

 

Каждое занятие будет посвящено определенному веку или нескольким. Начнем мы с самых старых текстов на итальянском языке (который будет подозрительно похож на латынь), полистаем Комедию и Декамерон, заглянем за плечо Макиавелли и Галилею, откусим кусочек “I Promessi sposi” (это как “Война и мир”, не обойти даже при желании), пробежимся по Novecento, и закончим современными лауреатами премии Strega.

 

Что вам даст этот курс? Возможность посмотреть, как менялся итальянский на протяжении веков. Шанс попробовать все книги по чуть-чуть и мочь в разговоре процитировать “из Энеиды два стиха”. А вдруг удастся выбрать следующую книгу для чтения осенними вечерами? Хоть в русском переводе, хоть в оригинале.

 

Количество встреч: 8

Старт: четверг 11 июля 

Продолжительность: полтора часа

 Где и когда: онлайн в Zoom по четвергам в 20-30 (по московскому и питерскому времени)

Как готовиться к занятиям: не надо никак!

Что будем делать на встречах: читать кусочки текстов вслух, переводить на русский, обсуждать. 

Стоимость: 7000 рублей.

Для записи пишите нам в сообщения группы vk или в телеграм @ viaromaspb

 

***

Incipit — от латинского глагола incipere, начинать. В широком смысле под этим словом понимают начало литературного или музыкального произведения: parole iniziali di un testo, di un canto, e anche, in un brano strumentale, le note o le battute iniziali (с) Treccani 

 

(Если вам не нравится день и время встреч, но очень хочется — напишите нам. Если будет достаточно желающих, откроем дневную группу или группу выходного дня.)

← Назад