Евгений Бабинцев

Образование: МГУ, философский факультет, кандидат философских наук

Уровень итальянского: CILS C1

Привет! Меня зовут Женя, и я люблю языки, хотя мое образование напрямую с ними не связано – ведь я закончил философский факультет. Возможно, всему виной латынь, с которой я тогда познакомился.

Я начал учить итальянский… случайно. Перед поездкой в Рим решил, что здорово было бы знать основные фразы, мочь прочитать указатели и уметь спрашивать «dov’è il bagno?». В той поездке я понял, что даже самый базовый уровень языка открывает новый мир – ты как будто переходишь черту, и из туриста становишься… кем-то слегка своим. После возвращения в Москву я продолжил заниматься итальянским, чему немало помогла пандемия – что было еще делать взаперти как не читать романы Моравиа и Кальвино?

Преподавать итальянский я начал в 2021 году, с читательского клуба (и до сих пор чтение – это мое любимое занятие на всех иностранных языках). После этого были и разговорные клубы, и курс по музеям Италии, и разборы песен Фабрицио де Андре, и самое главное – чудесные люди, которым мне довелось объяснять и вспомогательные глаголы, и конджунтиво, и особенности вокабуляра Данте.

Сейчас я переехал в Лиссабон, поэтому в моей жизни появилась вторая lingua neolatina – португальский. И я в очередной раз почувствовал, что чем больше языков живут в одной голове, тем больше эта голова видит и понимает.

← Назад