Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura!
В ноябре 2019 начинаем читать Божественную комедию Данте Алигьери. Отправимся вместе с Данте в путешествие по трем царствам загробного мира (если выдержим;).
Будем читать на итальянском, комментировать и обсуждать одно из самых важных произведений не только итальянской, но и мировой литературы.
Первое чтение — во вторник 26 ноября в 19:30. Последующие встречи — по средам в 19:30.
Можно участвовать с уровнем языка от В2. Чтения на старом итальянском с парафразой на современный и комментариями.
Dante e il suo viaggio nei tre regni dell’oltretomba per poi tornare sulla Terra e riferire con esattezza tutto quello che ha vissuto, ha lasciato nei secoli un’impronta indelebile nell’immagine collettivo sulle anime dell’Inferno, del Purgatorio e del Paradiso. Un privilegio eccezionale, ovvero la missione di spiegare con parole umane quel che di non umano e di ultraterreno ha visto. L’Amore per Beatrice, l’Esilio da Firenze, l’Attesa di un rinnovamento politico e sociale tra il XIII e XIV secolo e molto altro sono i nodi tematici senza i quali non è possibile comprendere la figura dell’Alighieri, nonché la Divina Commedia e la cultura italiana di quell’epoca.
E allora mettiamoci comodi, rilassiamoci e leggiamo insieme i versi più celebri del poeta. Li commenteremo insieme, scopriremo la scrittura e lo stile di quel tempo.
***
Читает Элеонора Бильери.
Стоимость участия до нового года — 300 рублей для наших актуальных студентов, 500 рублей — для всех остальных. Запись только по предоплате.